Quantcast
Channel: 新颖 锐智 明净
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2466

每日一星:澳门诗人袁绍姗

$
0
0

 

外籍诗人:袁绍珊(澳门)

今日之星:袁绍珊(澳门)

 责任编辑:一木  http://blog.sina.com.cn/u/2365805704

 

2013年9月8日获首届“紫金·人民文学之星”文学奖诗歌奖

 

    袁绍珊澳门人,诗人、专栏作家。生于澳门,毕业于北京大学中文系及艺术系学士、多伦多大学东亚系及亚太研究项目硕士。曾获澳门文学奖等奖项,作品散见于两岸四地刊物。袁绍珊著有诗集《太平盛世的形上流亡》、《Wonderland》,在北京、多伦多、澳门之间流动。1999年澳门回归时,袁绍珊13岁,当时印象是“不少同学被拉去表演。1家人聚在1起吃晚饭”,还看到电视上,“1个葡萄牙人在演奏1种葡式传统乐器,很悲伤”。澳门人是开开心心的。她看过贾樟柯《3峡》、《东》,联想到澳门的填海,于是写了首《负面告解——在以后的新填海区写给3峡》。

外籍诗人:袁绍珊(澳门)

袁绍珊(澳门)

    《Wonderland》是青年诗人袁绍珊第二本个人诗集,由著名诗人罗智成推荐并序。继在2008年《太平盛世的形上流亡》中探讨「精神流亡」后,诗人亲身穿梭于北美、北京、台湾、澳门等地,寻找跨域流动中的精神家园,在旅途中反思「和谐社会」的意义,以奇诡诗句塑造出一座二十一世纪的「盛世荒原」。《Wonderland》分为「和谐之地」、「无用武之地」、「无何有之地」三部分,共收录38首诗作及3篇短文,笔法诡变,富寓言性,谈及现实生活中物质的丰盛、精神的匮乏、人丁的热闹、信任的消失、情感的疏离及未知的恐惧等,冷静与热情兼而有之,揉合盛世中各种缤纷苍凉的异域景象。

 

个人诗集
《太平盛世的形上流亡》(香港:Kubrick,2008年)
《Wonderland》(台北:远景出版事业有限公司,2011年)
《这里/Here》(英译诗选集)(澳门:澳门故事协会,2011年)

 

诗作代表
《苦力赋格曲》、《火药之夜》、《流民之歌》等。

 

诗三首

             袁绍珊

 


国际酒店的马交郎     

 

叫卖声断断续续,服务员送我一张彩票;空间,切成了一盒盒火车便当。记住,里面可能有让我们醒来的信物;记住,曾经有梦想的马交郎,如今是哪条挂着的咸鱼干。

 

再醒来我已在国际酒店的酒吧,是那群婊子养的番鬼水兵把我吵醒了。应用何种语言来发音,才可以准确地问候他们的母亲呢?我隔着玻璃窗犹豫着,突然发觉他出现在对街的摊档上。

 

他有着深深的黑眼圈,彷佛已睁眼睁了一百年。我问他码头与酒店的变迁,他说岁月已掏空他的眼窝,何况他早已习惯视而不见。

 

他说,腐烂,是这里唯一的保存方式。

 

像隔壁的蚝油虾酱,这里运行着否极泰来的逻辑。

所以核电厂的温水抵达之前,长命桥必须消失……”

 

咸鱼马交郎嘟着嘴,看着人去楼空的清平戏院。那婊子养的还在压价,吊扇与音乐未停,酒吧摇出了一杯鲜红的新加坡先令。玻璃大门没有上锁,大家都是醒着的。

 

一个醉醺醺的妓女用俄语跟我说:这城巿最不可靠的,是男人和海景房子;

这城巿最可靠的,是运气和吗啡药丸。

 

如此中西和谐,如此无国界,我知道我必然仍在梦境,于是便有想要醒来的本能反应。

 

  

新填海区新移民林墨的梦

 

林墨,福建人,新移民,非永久居民。平时不言不语,嗜睡。

 

林墨在火车上梦见其父及兄弟在海域遇上风暴,贡多拉船迅速沉没,生命危在旦夕,于是她的灵魂离开肉身,飞去拯救他们。被救上岸的旅客,想拿手机拍下她的勇敢,但机器均已进水失灵,变成无用的废物。

 

当她准备拯救唯一仍未脱险的父亲时,其母亲把她从梦中摇醒,说她整天发白梦,叫她到站后,快点去赌场搵工。

 

 

潮间带

 

 

我喜欢你是平静的

像你喜欢我的沉默一样

 

我喜欢日子的平淡和激情

楼梯的脚步声

锁匙扭转

电话震动

高潮与低潮稳定地重复

 

我喜欢你如常或突然的到来

我喜欢你的牵引和回溯

像你喜欢我的顺从和狂妄

我的独立进取和百无聊赖

 

像喜欢暖炉和加湿器

像喜欢巨大的温差

忽高忽低的盐度那样

我喜欢你

像礁石和海浪

互相增加和损耗

 

我们都喜欢维持

准确但不明的距离

我们都喜欢待在

海洋与陆地最敏感的区域

看潮水洁净空间

又瞬间跃满泥巴

 

你把我的生活

连根拔起

像把一只去掉螯的螃蟹

丢在潮间带

你说

那是最接近梦和幸福的地方

那是我们心的变化的疆界

 

 

(原刊于《字花》,20133,4月号,42)

 

 


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2466

Trending Articles